Насколько я понял, у вас одна полоса для маршрутных транспортных средств навстречу, и одна полоса в вашем направлении. На перекрестке без разметки, где ваша дорога главная, вы обогнали автомобиль, поворачивающий направо. 1. Фотографируете знаки.
2. Измеряете ширину дороги.
3. Рисуете схему, где показываете положение инспектора, положение левого переденего края автомобиля, когда он выехал на 1/4 и когда он находится точно на осевой линии. Несложный расчет показывает, что разница этих расстояний при ширине дороги 9 метров, а инспектор стоит в 20 метрах составляет всего 9 см. Это смешно, если бы не было так грустно.